-
1 страхование ответственности
1. liability insurance2. indemnity against liabilityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование ответственности
-
2 страхование ответственности
liability insurance; ( за причинение вреда) insurance of liability for causing damage (harm); ( по договору) insurance of liability under a contract; ( ответственности производителя) product liability insurance* * *Русско-английский юридический словарь > страхование ответственности
-
3 страхование ответственности
liability insurance; ( за причинение вреда) insurance of liability for causing damage (harm); ( по договору) insurance of liability under a contract; ( ответственности производителя) product liability insurance* * *Русско-английский юридический словарь > страхование ответственности
-
4 страхование ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > страхование ответственности
-
5 страхование ответственности
2) Oil: liability insurance (возможные обязательства страхователя по возмещению ущерба (вреда) третьим лицам)3) SAP. third-party liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности
-
6 страхование ответственности
ninsur. Haftpflichtversicherung, HaftungsversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование ответственности
-
7 страхование ответственности
assurance f de responsabilitéРусско-французский словарь бизнесмена > страхование ответственности
-
8 страхование ответственности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > страхование ответственности
-
9 страхование ответственности
Diccionario universal ruso-español > страхование ответственности
-
10 страхование ответственности
ncommer. assurance de responsabilitéDictionnaire russe-français universel > страхование ответственности
-
11 страхование ответственности
Русско-испанский юридический словарь > страхование ответственности
-
12 страхование ответственности
Русско-казахский экономический словарь > страхование ответственности
-
13 страхование ответственности
Русско-английский словарь по экономии > страхование ответственности
-
14 страхование ответственности
• pojištění odpovědnosti -
15 страхование ответственности
Русско-английский морской словарь > страхование ответственности
-
16 страхование ответственности
liability insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование ответственности
-
17 страхование ответственности
Русско-английский синонимический словарь > страхование ответственности
-
18 страхование D&O (страхование ответственности директоров и должностных лиц)
Insurance: D&O (Directors and Officers)Универсальный русско-английский словарь > страхование D&O (страхование ответственности директоров и должностных лиц)
-
19 Страхование ответственности при публичном размещении ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > Страхование ответственности при публичном размещении ценных бумаг
-
20 страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами
Универсальный русско-английский словарь > страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами
См. также в других словарях:
Страхование ответственности — отрасль страхования, объединяющая разнообразные виды страхования, в которых в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес, связанный с возмещением страхователем (застрахованным лицом) причинённого им вреда личности или имуществу… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — страхование, предметом которого служат возможные обстоятельства страхователя по возмещению ущерба третьим лицам, ответственность страхователя перед третьими лицами. Если страховщик причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или… … Юридическая энциклопедия
Страхование Ответственности — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьим лицом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьими лицами, страхуемая страховым органом, страховщиком. Если страхователь причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или бездействия, то… … Экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (англ. liability insurance) – отрасль страхования, объектом которой выступают имущественные интересы, связанные с возмещением страхователем причиненного им вреда (ущерба) личности или имуществу физического лица (гражданина), а также юридическому… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — в соответствии со ст. 823 ГК по договору страхования ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, может быть застрахована ответственность самого страхователя или иного лица,… … Юридический словарь современного гражданского права
страхование ответственности — 3.1.104 страхование ответственности: Страхование ответственности за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц и окружающей природной среде в случае аварии на опасном производственном объекте Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — В страховых операциях: страхование, которое обеспечивает выплату возмещения или компенсации за вред, причиненный третьему лицу, который страхователь по закону обязан возместить. Обычно вред или ущерб является следствием небрежных действий… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование ответственности автоперевозчика — вид страхования ответственности, предназначенный для обеспечения страховой защитой имущественных интересов автоперевозчика, связанных с возмещением им ущерба в связи с возможными претензиями о компенсации причинённого вреда со стороны лиц,… … Википедия
Страхование ответственности товаропроизводителей — вид страхования ответственности, предназначенный для защиты интересов производителей товаров, работ и услуг, связанных с возможным возмещением вреда потребителям[1][2]. Понятие гражданской ответственности производителя товара была введена во… … Википедия
Страхование ответственности авиаперевозчика — один из видов страхования ответственности. В качестве объекта страхования выступает имущественный интерес авиакомпании, перевозящей пассажиров и грузы, связанный с возмещением вреда пассажирам и/или клиентам [1]. При страховании гражданской… … Википедия